Das Konzept Braşov – Europäische Kulturhauptstadt 2021

„Für eine Stadt, sowie für ein Land ist die geografische Lage das, was für das vergängliche Leben der Menschen die Vorstellung der Alten war, die Entscheidung der Parzen” Nicolae Orghidan, Brașov, geographische Lage, im „Burzenland”, Nov. – Dez. 1933

Die Analyse des kulturellen Verbraucherverhaltens im öffentlichen Raum hebt die Tatsache hervor, dass die Kronstädter sehr an den Entspannungs- und Erholungsaktivitäten im Freien, am Naturraum hängen, der ihr Leben schützt. Diese Wirklichkeit war der Ausgangspunkt für die Auswahl des Konzeptes Brașov 2021 – Europäische Kulturhauptstadt, unter der Berücksichtigung der teilnehmenden Dimension des europäischen Kulturprojektes. Brașov ist eine Bergstadt. Dessen Bewohner sind Bergleute. Ihr Leben wird physisch und intellektuell von der beschützenden Präsenz der Gebirgskrone ringsumher beherrscht, aber auch behütet. Der präsenteste Berg im Leben der Kronstädter ist die Zinne. Von der Burg „Brașovia”, die von den Bewohnern Braşovs zu Beginn derer Geschichte errichtete Festung, bis zum 19. Jahrhundert, als die Kronstädter, gemeinsam mit ganz Europa, den Bergtourismus entdeckt haben, vom „Angriff” der Symbole, angefangen mit der Kapelle „St. Leonard” und fortgesetzt mit der Statue für die Ungarische Jahrtausendfeier, der Saat der Namen Stalin und „Brașov” im Hollywood Stil, war die Zinne das politische, soziale und kulturelle Barometer der Gemeinschaft an ihrem Fuße. Ort der Zuflucht, des Gebets und der Hommage ist die Zinne seit über einem Jahrhundert auch der „Erholungspark” der Kronstädter und ein Anziehungspunkt für Touristen. Das Postăvarul Massiv ist der andere beliebte Berg der Kronstädter. Höher, aber entfernter, bedeutete Postăvarul die touristische Entdeckung des Berges, die Überquerung einer kulturellen Grenze zum modernen Zeitalter. Die ersten Wanderpfade auf dem Berg wurden zum ersten Mal durch die Kronstädter vor über 100 Jahren gekennzeichnet. In einer romantischen Epoche wurde der Postăvarul Berg das Symbol der Entdeckung und des Wagemutes. In demselben Zeitraum bedeutete Brașov die Pionierphase der Wintersporte in Osteuropa, wobei hier der erste Schiverband auf dem heutigen rumänischen Gebiet gegründet wurde (1905). Dann beschirmte Postăvarul mit seinen Schipisten im Kommunismus die Entwicklung der „Perle des rumänischen Bergtourismus ”, Poiana Brașov, und neuerdings war er der Gastgeber der wichtigsten Wintersportveranstaltung bis zum heutigen Tag aus Rumänien, FOTE 2013. Außerdem, ist Postăvarul, von den Sachsen „Schuler”/der Berg der Schüler genannt, der Berg der jungen Leute; die Au an seinen Füßen (Poiana Brașov) war schon seit dem Beginn des XVIII. Jahrhunderts der Ort, wo die Schüler „mit Liedern und Freude” feierten.

Folglich ist der BERG das Thema, welches das Projekt Brașov 2021 – Europäische Kulturhauptstadt inspiriert.

Die Verknüpfung des kulturellen Verhaltens der Kronstädter mit der geografischen Lage der Stadt stellt mehr als ein Konzept oder eine künstlerische Vision dar; diese langfristige „Partnerschaft” zwischen Kultur und Natur ist die Bestätigung der traditionellen Leidenschaft der Kronstädter für den Berg, eine willkommene und außergewöhnliche Verbindung mit der lokalen Entwicklung der Wintersporte, ein kultureller Ansatz in Landesprämiere, eine Bestätigung für die lokale Gemeinschaft, dass die Verbringung der Zeit im Freien die Kultur nicht ausschließt, eine zusätzliche Chance für den Ehrgeiz Brașovs, die grüne Hauptstadt Europas zu werden und, besonders wichtig, der Beitrag Brașovs zur zeitgenössischen europäischen Kulturdimension und die Einladung, die europäische Bergzivilisation (wieder) zu entdecken.

Ja, im Jahr 2021 lädt Brașov Europa ein, den BERG zu feiern! Im Jahr 2021 werden die Europäer, unabhängig von der Höhe, in der sie leben, die BERGZIVILISATION verstehen und genießen!

Die Künstler Europas werden eine Erfahrung wiederholen, die seit Hunderten von Jahren von der europäischen Kultur erlebt wird: der Berg inspiriert ! Die europäischen Bürger werden eine Erfahrung (wieder) entdecken, welche von den europäischen Völkern seit Hunderten von Jahren erlebt wird: die Kultur atmet! Im Jahr 2021 zeigt Brașov Europa, angefangen vom Grün seines Kulturraumes bis zum Weiß des Nordens und dem Blau des Südens, dass wenn der Berg inspiriert, die Kultur ausatmet!